Serie The Office
Capitulos de la primera temporada 1 de The Office
- The Office 1x01 - Capitulo 1
- The Office 1x02 - Capitulo 2
- The Office 1x03 - Capitulo 3
- The Office 1x04 - Capitulo 4
- The Office 1x05 - Capitulo 5
- The Office 1x06 - Capitulo 6
Capitulos de la segunda temporada 2 de The Office
- The Office 2x01 - Capitulo 1
- The Office 2x02 - Capitulo 2
- The Office 2x03 - Capitulo 3
- The Office 2x04 - Capitulo 4
- The Office 2x05 - Capitulo 5
- The Office 2x06 - Capitulo 6
- The Office 2x07 - Capitulo 7
- The Office 2x08 - Capitulo 8
- The Office 2x09 - Capitulo 9
- The Office 2x10 - Capitulo 10
- The Office 2x11 - Capitulo 11
- The Office 2x12 - Capitulo 12
- The Office 2x13 - Capitulo 13
- The Office 2x14 - Capitulo 14
- The Office 2x15 - Capitulo 15
- The Office 2x16 - Capitulo 16
- The Office 2x17 - Capitulo 17
- The Office 2x18 - Capitulo 18
- The Office 2x19 - Capitulo 19
- The Office 2x20 - Capitulo 20
- The Office 2x21 - Capitulo 21
- The Office 2x22 - Capitulo 22
- The Office 2x23 - Over There (Part 2)
Capitulos de la tercera temporada 3 de The Office
- The Office 3x01 - Capitulo 1
- The Office 3x02 - Capitulo 2
- The Office 3x03 - Capitulo 3
- The Office 3x04 - Capitulo 4
- The Office 3x05 - Capitulo 5
- The Office 3x06 - Capitulo 6
- The Office 3x07 - Capitulo 7
- The Office 3x08 - Capitulo 8
- The Office 3x09 - Capitulo 9
- The Office 3x10 - Capitulo 10
- The Office 3x11 - Capitulo 11
- The Office 3x12 - Capitulo 12
- The Office 3x13 - Capitulo 13
- The Office 3x14 - Capitulo 14
- The Office 3x15 - Capitulo 15
- The Office 3x16 - Capitulo 16
- The Office 3x17 - Capitulo 17
- The Office 3x18 - Capitulo 18
- The Office 3x19 - Capitulo 19
- The Office 3x20 - Capitulo 20
- The Office 3x21 - Capitulo 21
- The Office 3x22 - Capitulo 22
- The Office 3x23 - Capitulo 23
Capitulos de la cuarta temporada 4 de The Office
- The Office 4x01 - Capitulo 1
- The Office 4x02 - Capitulo 2
- The Office 4x03 - Capitulo 3
- The Office 4x04 - Capitulo 4
- The Office 4x05 - Capitulo 5
- The Office 4x06 - Capitulo 6
- The Office 4x07 - Capitulo 7
- The Office 4x08 - Capitulo 8
- The Office 4x09 - Capitulo 9
- The Office 4x10 - Capitulo 10
- The Office 4x11 - Capitulo 11
- The Office 4x12 - Capitulo 12
- The Office 4x13 - Capitulo 13
- The Office 4x14 - Capitulo 14
Capitulos de la quinta temporada 5 de The Office
- The Office 5x01 - Capitulo 1
- The Office 5x02 - Capitulo 2
- The Office 5x03 - Capitulo 3
- The Office 5x04 - Capitulo 4
- The Office 5x05 - Capitulo 5
- The Office 5x06 - Capitulo 6
- The Office 5x07 - Capitulo 7
- The Office 5x08 - Capitulo 8
- The Office 5x09 - Capitulo 9
- The Office 5x10 - Capitulo 10
- The Office 5x11 - Capitulo 11
- The Office 5x12 - Capitulo 12
- The Office 5x13 - Capitulo 13
- The Office 5x14 - Capitulo 14
- The Office 5x15 - Capitulo 15
- The Office 5x16 - Capitulo 16
- The Office 5x17 - Capitulo 17
- The Office 5x18 - Capitulo 18
- The Office 5x19 - Capitulo 19
- The Office 5x20 - Capitulo 20
- The Office 5x21 - Capitulo 21
- The Office 5x22 - Capitulo 22
- The Office 5x23 - Capitulo 23
- The Office 5x24 - Capitulo 24
- The Office 5x25 - Capitulo 25
- The Office 5x26 - Capitulo 26
Capitulos de la sexta temporada 6 de The Office
- The Office 6x01 - Capitulo 1
- The Office 6x02 - Capitulo 2
- The Office 6x03 - Capitulo 3
- The Office 6x04 - Capitulo 4
- The Office 6x05 - Capitulo 5
- The Office 6x06 - Capitulo 6
- The Office 6x07 - Capitulo 7
- The Office 6x08 - Capitulo 8
- The Office 6x09 - Capitulo 9
- The Office 6x10 - Capitulo 10
- The Office 6x11 - Capitulo 11
- The Office 6x12 - Capitulo 12
- The Office 6x13 - Capitulo 13
- The Office 6x14 - Capitulo 14
- The Office 6x15 - Capitulo 15
- The Office 6x16 - Capitulo 16
- The Office 6x17 - Capitulo 17
- The Office 6x18 - Capitulo 18
- The Office 6x19 - Capitulo 19
- The Office 6x20 - Happy Hour
- The Office 6x21 - Capitulo 21
- The Office 6x22 - Capitulo 22
- The Office 6x23 - Capitulo 23
- The Office 6x24 - The Chump
- The Office 6x25 - Whistleblower
Capitulos de la septima temporada 7 de The Office
- The Office 7x01 - Capitulo 1
- The Office 7x02 - Capitulo 2
- The Office 7x03 - Capitulo 3
- The Office 7x04 - Capitulo 4
- The Office 7x05 - Capitulo 5
- The Office 7x06 - Capitulo 06
- The Office 7x07 - Capitulo 7
- The Office 7x08 - Capitulo 8
- The Office 7x09 - Capitulo 9
- The Office 7x10 - Capitulo 10
- The Office 7x11 - Capitulo 11
- The Office 7x13 - Capitulo 13
- The Office 7x14 - Capitulo 14
- The Office 7x15 - Capitulo 15
- The Office 7x16 - Capitulo 16
- The Office 7x17 - Capitulo 17
- The Office 7x17 - Capitulo 17
- The Office 7x18 - Capitulo 18
- The Office 7x19 - Capitulo 19
- The Office 7x20 - Capitulo 20
- The Office 7x21 - Capitulo 21
- The Office 7x22 - Capitulo 22
- The Office 7x23 - Capitulo 23
- The Office 7x24 - Capitulo 24
- The Office 7x25 - Capitulo 25
- The Office 7x26 - Capitulo 26
Capitulos de la octava temporada 8 de The Office
- The Office 8x01 - The list
- The Office 8x02 - The Incentive
- The Office 8x03 - Capitulo 3
- The Office 8x04 - Garden Party
- The Office 8x05 - Capitulo 5
- The Office 8x06 - Capitulo 6
- The Office 8x07 - Capitulo 7
- The Office 8x08 - Capitulo 8
- The Office 8x09 - Capitulo 9
- The Office 8x10 - Capitulo 10
- The Office 8x11 - Capitulo 11
- The Office 8x12 - Capitulo 12
- The Office 8x13 - Capitulo 13
- The Office 8x14 - Capitulo 14
- The Office 8x15 - Capitulo 15
- The Office 8x16 - Capitulo 16
- The Office 8x17 - Capitulo 17
- The Office 8x18 - Capitulo 18
- The Office 8x19 - Capitulo 19
- The Office 8x20 - Capitulo 20
- The Office 8x21 - Capitulo 21
- The Office 8x22 - Capitulo 22
- The Office 8x23 - Capitulo 23
- The Office 8x24 - Capitulo 24
-
Español
-
Latino
-
Ingles
-
Ingles subtitulado
Leyendas de Capitulos e Idiomas
Leyendas de capitulos
Leyendas de idiomas disponibles
Informacion de The Office
Corrosivo retrato de los intregrantes de una empresa. Versión americana de una aclamada serie británica de la BBC de mismo título.

Comentarios
Pesimo el doblaje castellano, pero muy buenas peliculas, dagon es una de mis faboritas. deberian correr a sus 3 dobladores buenos para nada. e invitenlos a ver las series y peliculas dodladas en otros idiomas., para que les de verguensa. porque hasta en portugues se escuchan perfectamente bien.
Es un asco ver la serie con doblaje al español... con todo respeto a los españoles, los doblajes son bastante malos, no sé si no entienden realmente qué quieren decir los actores, o se hace muy tedioso traducir en palabras todo lo que dicen, pero creo que, como dijo alguien por ahí, por algo se eligió a esos actores, y sus tonos de vos, y formas de decir las cosas no pueden ser reproducidos por un tipo que no habla ese idioma. con subtitulos se entienden las cosas mucho mejor...
otra cosa...no pongamos distinciones del tipo: sudaca, o gallego...yo soy argentino y me rompe mucho las bolas que venga un español y me diga sudaca, y encima tenga que bancarme que el mismo tenga 25 faltas de ortografía en dos renglones, en la misma oración que me trata como una mierda...
Y a mí me da asco los retrasados como tú, porque igual cruzo el atlántico para vomitar en tu puta cara. si no te gusta, no lo veas.
Siii capitulos en idioma original....la serie se pierde la gracia cuando es doblada al español porfa subtitulada!! gracias!
Me cago en la puta como puedes decir que doblaje en latino es neutral?, jajaja me parto la polla solo de pensar lo repulsivo que sería para mi ver alguna serie en latino con esas expresiones tan buenas que me dan tanto asco :)
Es que pareciese que los doblajes de audio español -me refiero al de españa- se hicieran con una sola planta de personas, incluso en las películas porno, deben aceptarlo el idioma en su país ha envejecido y muere constantemente
Mas capitulos subtitulados,
doblado se pierde toda la gracia de los personajes secundarios,
ademas del acento particular que tiene cada actor
que por ese motivo los productores los eligieron,
jan cambia mucho la forma de hablar duranta las distintas temporadas
y kevin y oscar cuando habla en español
Siii capitulos doblados....la serie cambia totalmente y se pierde la gracia porfa subtitulada!! gracias!
Jajajaja. el doblaje en español el mas criticado. :v hasta los propios franceses con el asco que nos tienen reconocen que el doblaje en castellano es el mejor del mundo y para demostrar esto solo tengo que citar a una persona ... constantino romero ... gracias a él, el magnifico actor que es clint eastwood ve aumentado su carisma en un 200% y eso solo por citar uno de los mas conocidos dobladores españoles.
No,pues no sabes de que estas hablando.el doblaje en castellano es pésimo.como se lee en la segunda réplica que te hicieron,los actores de doblaje en castellano se atribuyen demasiada autoridad sobre una responsabilidad que más bien tiene que abordarse con humildad,creen que pueden hacer modificaciones esenciales cuando vagamente comprenden al personaje que interpretan.
Constantino romero es un paleto manchego. solo otro paleto puede admirarlo.
Eldoblaje español tiene pesimos traductores. tanto asi que muchas veces el significado del original es lo opuesto y la trama pierde logica. ademas las voces algunas veces (no siempre) son pateticas mofas. parece que no se entiende que existan idiotas con voz normal y que para entender la estupidez de los personajes haya que dotarlos con voz de discapacitado mental, a diferencia de sus versiones originales en las que la estupidez esta marcada por el texto y no por ponerles voz de bartolo,. ej randy, my name is earl. mucho que mejorar, por mucho que duela, los dobladores no son actores y no deben añadir su "toque personal" sobretodo si no entienden al personaje que doblan.
No entiendo de que pelean de cual doblaje es mejor si al final los doblajes son un asco !!! (hay excepciones pero contados con los dedos y la mayoría de series animadas), le quita toda la esencia del actor ya que es imposible doblarlo perfectamente.... al final deberían hacer todas las cosas con subtitulos, además así vamos aprendiendo el idioma original de la película que nunca es malo. pd: opinion personal prefiero los subtítulos en latino que en español obviamente jajaj
El doblaje español no vale nada!!! jajaja!!! no les llama la atención que siendo muchos los países de habla hispana en el mundo siempre el doblaje de los españoles sea el mas criticado??? jajaja gallegos putos!!! culo roto y la concha de su hermana
Si te pones a la altura de los que te joden ...quien es ha caido mas bajo????
Tampoco es plan de ponerse a insultar a nadie, pero aunque podria haberlo expresado de una forma menos racista, le doy la razon al chico/a que ha despotricado contra los sudamericanos. no os podeis quejar, nuestro doblaje da mil vueltas al chavacano y vulgar doblaje que es el vuestro, no es vuestra culpa, no directamente (ya que vosotros creais el lenguaje que utilizais), y por lo tanto no teneis derecho a quejaros, por eso y porque series pepito es una pagina española de la peninsula iberica donde se habla español, ni mexicano ni nada por el estilo, español, ergo es normal que os encontreis con los doblajes en español y como mucho en ingles, porque no interesa ver una serie y no entenderla por estar hasta el tope de weys, mamitas, conchas y cheveres. no os sintais ofendidos, no soy racista y por supuesto no es un comentario para insultaros, solo para que dejeis de quejaros.
y quien diga que no tengo razon, miente.
Si eres racista y ademas ignorante.
Se nota que nunca viste una serie con doblaje latino, no usan weys ni cheveres ni nada. yo soy de argentina y la verdad es que si tuvieran esos terminos a mi tampoco me gustaria escuchar esas versiones. la ventaja del doblaje latino es que es mas o menos neutral y bla bla. aunque todos sabemos que seria mucho mejor que las series estuviesen en su idioma original y punto.
En lugar del capitulo 15 de la 7 temporada subieron el 6x5 alguien lo puede subir bien muchas gracias!
Estoy hasta las narices de que una panda de sudacas venga a decirnos que el doblaje en español no vale nada.cuando tenemos actores de doblaje muy buenos. el doblaje que no hay quien lo aguante es el de " pinche puto, wey, frijoles y mierdas. asi que averle prestado mas atención a cristobal colón y a su séquito, cuando os inculcaron nuestra lengua, indios!
La verdad es que eres bastante imbecil malgastando el tiempo dejando tu sello de imbecil en los foros. y quien es el moderador , lo digo para colgarle un pin con el aguilucho porque valla valla...
Mensajes de odio y racismo. que bien. todos bajemos nuestros pantalones y dejemos que españoles abusen como siempre de lo que es suyo por derecho divino. viva españa y los sudacas a callar. es eso????
Haberles se dice, tu tambien le debias haber prestado atancion a colon!!
En parte tienes razón, cierto es que los sudamericanos se quejan de vuestra traducción. también es cierto que hablando la gente se entiende, y que no hay necesidad de insultar. mirad sino una de las pelis de batman cuando a este mismo hombre que ha batido récords de audiencia, y es ídolo de mucha gente, se le califica como "chaval" en una de las traducciones. tanto en sudamérica como en españa, los doblajes lo hacen profesionales que han estudiado para ello y merecen un respeto. saludos cordiales.
¿ qué es un doblaje en neutro? porque ninguna lengua es neutra. quien lo quiera ver en inglés que busque porque seguro que lo encuentra, el caso es protestar y faltar al respeto.para decir las cosas no hace falta escribir insultando.
No funcionan los enlaces de 2 temporada!!!!!!!
Puta madre... por que carajos en español. maldita sea le quitan la personalidad a la serie y al personaje !!!!! valen madre putos soblajes de mierda.
Mas, mas, mas. massss. gracias compañero!!
Quiero verla en ingles y no me deja por queeeeeeeeeee? me molesta mucho ver peliculas o series dobladas y encima ni siquiera estan en neutro
The Office
Enlaces que te pueden interesar
Temporadas The Office
Temporadas disponibles
- Capitulos temporada 1 The Office
- Capitulos temporada 2 The Office
- Capitulos temporada 3 The Office
- Capitulos temporada 4 The Office
- Capitulos temporada 5 The Office
- Capitulos temporada 6 The Office
- Capitulos temporada 7 The Office
- Capitulos temporada 8 The Office
Nuevos capitulos The Office
Ultimos capitulos añadidos
Noticias de The Office
Noticias publicadas sobre la serie
- The office 6x08, 6x09 y 6x10 en español
- The office 7x13 vose
- The office 7x03 estreno en VOSE
- The office 7x02 estreno en VOSE
- Seguimos con estrenos: The office